傑利的旅遊筆記【傑利帶路。官方部落格】

記 9.20.2000 Sevilla

終於～終於要離開塞維爾Sevilla了，很不捨的看了這個迷人的小城好幾眼後，搭乘TAXI來到了火車站，準備搭AVE特快車，前往第二個南方小城－哥多華Cordoba。

哈！好戲還在後頭說～

今天不知是走了什麼好運，竟然莫名其妙的坐到AVE的頭等車廂，雖然只是坐了短短30分鐘，但已經讓坐慣經濟艙的我開心了一整天。事出偶然，這種鐵被大家忌妒的「好事」，就請看下去吧。

(喔！頭等車廂的票價跟我買的(最普通車廂)，好像相差三、四倍以上說)

很丟臉也很狼狽的進入車廂後，拿著車票，開始找尋我的車廂及座位。票上標示的是「1」，但我不小心衝進去的卻是第8車廂，於是我只好慢慢的往前尋找我的座位。奇怪的是，經過了三、四個車廂後，感覺到車廂的擺設與裝潢似乎有越來越高級的趨勢。最後經過了一列餐車後，乖乖，原本的一排四個座位，已經縮減成三個了，而且有一半都是空位。乘客看來年紀頗大，很像是有錢人喔。

嗯！這裡一定就是頭等車廂了。我想白癡都感覺的到這個車廂的不同。

我抬頭看看車廂號碼—1號。再看看手上的車票，哈！也是1號說，這…..到底是怎麼一回事。況且，我還找不到車票上的座位。

我像個鄉吧佬有些困窘的不知該如何是好。說時遲，那時快，來了一位美麗的服務小姐解救了我。她看了我的車票，笑嘻嘻的說應該是車票沒印清楚(因為是列表機印的號碼)，所以把7印成1了。我心虛的問她是不是要再從第1車廂走回屬於我這個等級的第7車廂。她親切的說，就在這坐下吧！反正40分鐘後就到了，反正有一堆位子也是空著。

(哇！ 這小姐真是太上道了，大家給她用力鼓鼓掌說！) 頭等車箱耶～天啊！

「Muchas Gracias！」「Muchas Gracias！」

(意指: Thank you very much！很好用說，大家跟著傑利說：目瞎司格拉席啞司！)

我露出呆呆的笑容，用這輩子最親切的聲音，以生疏的西班牙語表達我的感激之情，這位小姐看我這副土樣，笑了出來，十分燦爛。

我興奮的坐在偌大又柔軟的座椅，細細的打量四周的高級擺設。這裡是四人座的包廂設計，感覺上好像我一人佔了四人的座位，好爽！椅背上的開關有些玄機，哇，跟BENZ的原廠座椅一樣，可以調整座位角度跟高低，真是享受。看著比普通艙大的電視機(如圖)，比經濟車廂還大了許多的窗戶，我的興奮之情，從腳底洋溢到頭頂上說。因為太高興了，還立即掏出手機，告知台灣老母關於我的小小好運。

不料，好景果然不長說～

坐了近30分鐘，走來一位看來嚴肅的中年男人，說要檢查我的車票，應該是列車長吧，我想。他看了我的車票，不太友善的表示我的位子不應該是在這裡。拜託，我當然知道啊。我馬上站起來，準備好好跟他解釋，幹嘛，想欺負台灣人啊。(奇怪，我怎麼突然想起順子前一陣子的鬧機事件）

我說「Can you speak English？」列車長不爽的表示不會

不會吧，這種一流的火車列車長竟然不會講英文，有沒有搞錯；那我豈不是秀才遇到兵，有理講不清了。

「Great！」我說--意思是說算你倒楣，不會英文還想跟我理論

於是，我就嘰哩呱啦的解釋：喂！你這是哪一國服務態度啊！…我已經詢問過你們家小姐了，是她自己表示我的車票印不清楚，讓我坐這的喔，可不是我自己沒規矩跑來的說，……況且現在剩十分鐘左右就要到站了，你還要我換回原來的車廂嗎……….。我用一秒鐘將近10個字母的特快速度說，反正對方既然不懂英文，就不必管文法正確與否了。

結果，這位不上道的大叔聽我一長串的「訓話」完畢後，臉臭臭的表示還是要我換位子就走掉了。然後，基於我是個有水準的旅客前提下，我還是起身準備回到該是我的坐位。

反正，今天已經坐夠本了！

大家不要覺得我這樣口頭修理外國人有點過分，其實，有經驗的朋友都知道，很多心地不好的外國人，可是更惡劣的用我們聽不懂的外國話修理台灣旅客說。